Personal Tax в чехии для приехавших впервые

[dimmka]

Приехал я в чехию в конце октября по первой business визе и буду здесь находиться до конца года. (Т.е. 2 месяца и пару дней в 2007 календарном году).

 

согласно Zákon č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů

 

Poplatníky obvykle se zdržujícími na území České republiky jsou ti, kteří zde pobývají alespoň 183 dnů v příslušném kalendářním roce, a to souvisle nebo v několika obdobích; do lhůty 183 dnů se započítává každý započatý den pobytu. Bydlištěm na území České republiky se pro účely tohoto zákona rozumí místo, kde má poplatník stálý byt za okolností, z nichž lze usuzovat na jeho úmysl trvale se v tomto bytě zdržovat.

 

Чешский я знаю плохо, но с помощью словарей и английских статей по теме я разбрался, что данный кусок текста делает тебя налоговым резидентом (обязан платить налоги на доходы из любых источников по всему миру) если:

1. живешь в чехии более 183 дней в течение календарного года (для меня не актуально)

2. For the purposes of the Act on Taxes, residence is deemed the place of the payer’s permanent residence, under circumstances that indicate his or her intention to remain in this residence, т.е. если есть обстоятельства говорящие о том, что я имею намерение жить в Чехии.

 

Вот тут и вопрос. Получается если я арендую квартиру то сразу должен заплатить налоги в Чехии на свой полный доход (из любых источников по всему миру) за 2007 год при том что я прожил тут всего 2 месяца?

[Nati]

Нет. Не обязаны.

[dimmka]

Нет. Не обязаны.

 

Здравым смыслом я тоже так думаю, но что мешает ответственным за сборы налогов трактовать аренду жилья как намерение жить здесь? A следоватьльно я становлюсь налоговым резидентом со всеми вытекающими...

[dzyncz]

Не заморачивайся, так и свихнуться недалеко. Хватает тут, кого искать. Не нужно искать кошку, ну дальше все знают.