Oкеан Эльзы в Мюнхене

[KOTRPA]

.....я тоже пою вживую, но в основном из мести.....

Ха! Я тоже вживую, того... умею. Но токо поп'яни и с Луцкой дуєтом (я -- вою, она -- пойот. пра паравоз. )

[Zakarpatec]

Это да.

Но меня более всего за душу берёт птаха на ймення Nachtigall...

Это -- настоящая тоска.

А это разве Океан? А не Кому Вниз (или Тарас Чубай/Плач Єремії)?

[KOTRPA]

А это разве Океан? А не Кому Вниз (или Тарас Чубай/Плач Єремії)?

Я же и говорю, что "НО", а не Eльзин стогін...

[Guest Olenita]

Село неасфальтированое!

и село без газа!!!

 

Океанов уважаю всегда, но люблю только первый альбом ещё в старом составе и кое-что из новенького (очень выборочно).

 

А вот Пашки Гудимова (экс-океанэльзищика) альбом слушаю с бОльшим удовольствием, хотя у него несколько скромнее вокальные данные нежели у Вакарчука.

[Biz]

а кто Украинский знает?

 

у них песня есть Leleky - как переводиться?

[KOTRPA]

а кто Украинский знает?

 

 

Лелеки

 

Звили давно гнізда лелеки

І близькі мої стали далекими

Вклеєні фото на пам’ять

В наступний альбом

 

Хлібом одним ситі й напоєні

Часом болять рани загоєні

А кому мало як завжди

Сидять за столом

 

Приспів:

Дайте нам бути такими, якими ми ЭЭЭ

Дайте нам спокій від ваших щоденних атак

Дайте нам бути такими, якими ми ЭЭЭ

Тому, хто чує давно вже все ясно й так

 

Зайві слова кимось та й сказані

Вільні думки недопоказані

Пальці стискають метал

А мовчить мікрофон

 

Тайни давно стали відомими

Друзі чомусь стали знайомими

Всі хочуть встигнути сісти

В останній вагон

 

http://nashe.com.ua/song.htm?id=3621

 

Словник тут: http://pereklad.online.ua/

[Biz]

Декую!

[KOTRPA]

Декую!

ПАЖЫЛУЗДО!

[Jin]

зачетная страница получилась

все буквы знакомые, но нифига не понятно