Согласие

[Ольгея]

Согласие на выезд ребенка от отца, оформленное чешским нотариусом на территории ЧР на чешском языке. Как к этому относятся в консульстве?

Вопрос конечно риторический - потому что другого все равно нет...(

[Dim]

В консульстве к этому не относятся, потому что консульству до него никакого дела нету.

А вот совецкие пограничники к этому плохо относятся, местами отвратительно.

Более того, они плохо относятся к этому, даже если ты это согласие судебно на русский переведёшь.

[alp]

Вопрос как к этому отнесутся наши пограничники при выезде

[Chaika_ana]

имею два варианта разрешения на чешском и на русском...оба написаны и заверены в чехии. Белоруссия пропускает без проблем, всего один раз докопались....

спрашивает: Отец - чех?

- Нет

- Ну чтож едете обратно

- От чего ж??? документы в порядке все оформлено!

- Так нет разрешения заверенного в РБ

- Муж в чехии живет, как заверить то????

- Так я ж спрашивал, чех или не чех!

- Да белорус он, но живет в Праге.

- Счастливой дороги!

 

и усе!

[Ольгея]

Информация про Белорусию малополезна конечно. Я в Москве))

В Шереметьево-2 паспортный контроль (по телефону) сказал, что им вообще ничего не надо. Типа ребенок едет с матерью. Возьмите свидетельство о рождении ребенка и все.

Может быть это и не так. Но у меня вот только эта инфа.

Сейчас прежде всего получение визы волнует.

[Karry]

Согласие на выезд ребенка от отца, оформленное чешским нотариусом на территории ЧР на чешском языке. Как к этому относятся в консульстве? Вопрос конечно риторический - потому что другого все равно нет...(

Сделать на русском. Мы написали согласие по-русски, а потом пошли к нотарису и попросили заверить наши подписи, что она сделала. Все.

Есть бумажка с печатями.

[Ольгея]

Никакой другой бумаги не будет. Эта с трудом добыта...

Максимум можно сделать ее перевод на русский. Но для консульства перевод на русский точно ни к чему, они наоборот все доки на чешском принимают. Если только для пограничников на всякий случай...

Если у кого-то есть альтернативные и реальные предложения решения этого вопроса в Москве. Пишите в личку.

[Chaika_ana]

В Шереметьево-2 паспортный контроль (по телефону) сказал, что им вообще ничего не надо. Типа ребенок едет с матерью. Возьмите свидетельство о рождении ребенка и все.

 

то что сказали по телефону не всегда есть гуд, и попробуйте потом на пропускном пункте доказать....что вам по телефону сказали уж лучше оформите документ! спокойнее будет

[alp]

Я делал в Чехии в Белорусском посольстве. Сколько видел - пограничники всегда докапываются, если с разрешением какие-то траблы.

К тому же вы в Москве.. неужели в Москве нельзя сделать такую простенькую бумажку на русском языке без непостредственного присутсвия отца

[Ольгея]

У меня пока не получилось.

[STV]

Бумага эта делается сравнительно легко, и иметь ее желательно. Как говорится: чем больше бумаги - тем чище задница, уж простите столь резкий комментарий

[Ольгея]

Уточнила. Оказывается согласие на чешском даже не заверено нотариусом. Простая письменная форма. Чехи утверждают - что этого по их законодательству вполне достаточно.

[Conejito]

Чехи утверждают - что этого по их законодательству вполне достаточно.

Ага, вот так погранцам в ШМ и скажете - вот они посмеются...

[Ольгея]

Для погранцов будем что-то другое придумывать. До реального пересечения границы еще время есть, надо сначала визу получить...

[Веретено]

Уточнила. Оказывается согласие на чешском даже не заверено нотариусом. Простая письменная форма. Чехи утверждают - что этого по их законодательству вполне достаточно.

А зачем мы тогда доверенности всякие зверяем, наврги? Столько денег зря дарим нотариусам