Нужен ли чешский логопед?

[LyubaK]

Всем привет!

Учителка в школе ( 1-ый класс) каждый день ребенка спрашивает про логопеда, и со мной уже разговаривала. Ну замучала уже!!! Вроде раньше не требовался логопед нам. Ну не чисто он что-то произносит, ну так он же русский! По-моему чисто он никогда говорить по-чешски не будет. (Да и нужно ли это). Чехи его понимают очень хорошо. Я может уже привыкла к нечистому произношению. Говорить рано он начал, говорит много:-)

Стоит ли заморачиваться??? Посоветуйте.

Неохота таскать его, каждый день помимо школы что-то есть у нас.

Может само пройдет :-) Учителка еще советовала чешские каналы смотреть, может этим и ограничиться :-)

[Guest Gamayun]

Мне кажется, это зависит от того, что именно ребенок неправильно произносит. В том смысле, что русский - не русский, акцента в чешском у него не будет потом. Если только все остальные дети в школе не будут с акцентом говорить. А вот если он просто звуки какие-то не умеет произносить, не дается ему (по идее, это, может, и в русском слышно) - то другое дело.

 

А учителка сама что говорит? Что именно он нечисто произносит?

[LyubaK]

Ну "рж" само-собой.

И она сказала - "дэ-тэ", "де-те". Может он путает с русскими словами просто? Как-то не так он кладет язык при произношении этих звуков. Я этого не слышу в русском. Я четко слышу, когда он говорит дэ, когда де.

Может "с" иногда не совсем чисто бывает, но на это я обращаю внимание. Так вообще ребенок не производит впечатление нечисто говорящего.

Я кроме "рж" ничего не нахожу, честное слово.

[DiLady]

По-моему чисто он никогда говорить по-чешски не будет. (Да и нужно ли это).

Зря вы так думаете. Такой ребенок 6-7 лет научиться говорить со временем по-чешски совершенно без акцента. Ему это тоже нужно будет, если собираетесь в Чехии дальше жить. И уж если чешский учитель заговорил о логопеде, то дело, видимо, действительно требует вмешательства специалиста. Они, по моим наблюдениям, очень долго и очень многое прощают детям иностранцев.

Вполне возможно, что к логопеду вам и долго ходить не надо будет. Покажут пару упражнений, сходите несколько раз на контроль и все. В этом возрасте дети обычно быстро все схватывают.

[STV]

"-Что-то стучит в двигателе, что делать?

-Какой звук?

-Такой вот: Др-др-др-др.

-А-а-а, у тогда все ясно!)))" (с) Из золотых архивов авто.ру

 

Да не надо париться - через пару лет все войдет в норму. А если это реальный фефекты фикции (с), а не просто косяк в произношении, то, как говориться, хороший стук сам наружу вылезет. То есть пока родителям это не режет слух, то волноваться не о чем. А учителя просто в непонятках: как это - ребенок прекрасно говорит по-чешски, учится, все понимает, а говорит все еще с акцентом?

Вот я сталкивался недавно с дефектами дикции у ребенка, вот это да! Разобрать нереально было что он говорил и по-русски, и по-чешски.

[Amelia]

Я бы тоже посоветовала зайти к логопеду. Просто на всякий случай, для профилактики. А если действительно есть какой-то серьезный дефект произношения, то работать над ним надо начинать сейчас, пока вопрос самооценки у ребенка не встал во главу стола.

[Джон]

Кста, раз такая тема...

Господа, подскажите как правильно тренироваться при произношении "R" с гачеком.

Очень тяжело она мне даётся... А правильнее будет сказать, что не даётся вовсе, т.к. рж-каю.

P.S. Чешские пословицы на тренировку записал, но толку-то.

[Skvo - забанена]

Записал сам - дай другим переписать.

[Amelia]

Джон

надо взять маленькое зеркальце, сделать в него "зубы" (как будто чистить собираешься, только соединить верхнюю и нижнюю челюсть), потом кончик языка прижать к верхним "единичкам" (т.е. резцам) и попытаться сказать "рррррррр". Получится как раз этот звук.

Ещё упражнение - произнести шепотом слово "двеРЬ" и последнее "рь" тянуть очень долго, произнося звук "р" как можно мягче.

Да не сломается твой язык ни ныне, ни присно, ни вовеки веков :)!

[STV]

Господа, подскажите как правильно тренироваться при произношении "R" с гачеком.

Как, как... в пивной за беседой с местными

[Джон]

Skvo, к сожалению не могу выложить, т.к. раскладки нет чешской...

Я думаю, что тут есть кому написать про 333 серебрянных стрикачек. Ежели нет, то с другого компа выложу.

Amelia, действительно мне этот способ подсказала учительница по языку. У меня, когда я произношу только этот звук- всё получается, но вот когда пытаюсь слово целиком сказать... Зубы расжимаются и "ж" лезет наружу. Может тренироваться надо больше?

 

STV , мне многие об этом говорили, но к сожалению я большой любитель семейного ужина и небольшой любитель алкоголя...

[Amelia]

Ага, с местными . Процентов тридцать чехов этот дивный звук с детства не выговаривает и уже никогда не научится .

 

Джон ,

не обязательно много тренироваться с этим зеркалом . Можно с нашей "дверью - зверью", только сразу, как только "стрельнет" нужный звук, попытаться произнести несколько слов (repa, rada, reka, strecha).

Все получится, не бойсь .

 

И она сказала - "дэ-тэ", "де-те". Может он путает с русскими словами просто? Как-то не так он кладет язык при произношении этих звуков. Я этого не слышу в русском. Я четко слышу, когда он говорит дэ, когда де.

Скорее всего ваш ребенок произносит не "де", а "дзе", это характерная ошибка. У чехов звуки д-т альвеолярные, а потому у них "де" звучит иначе. Но теоретически этого не объяснишь , вам надо хотя бы один раз услышать, в чем конкретно разница.

[Conejito]

Гы.. Долго меня это R мучило... Лет несколько.. Прям комплекс начался..

Потом сказала себе - ну и йух с ним! И перестала заострять на этом своё внимание. И тут как попёрло! Красивее, чем у чехов

[Lex]

Запомнился совет от лекторки - нуна порычать, одновременно двигая нижней челюстью (вперед преимущественно). По достижении требуемого звука запомнить положение зуб-губ-языка...

Потом сокращать длительность

[Amelia]

Очень правильный совет : если ррыкнуть и челюстью вперед двинуть - язык съезжает как раз на верхние передние зубы .