Продление дововора аренды квартиры

[maxf 0]

Привет, народ!

 

Что надо написать на договоре аренды квартиры для того, чтобы он стал актуальным (не позднее 180 дней) для продления на ВНЖ? То бишь владелец должен был что-то написать вроде "продлеваем договор на еще на год" (такое условие в договоре прописано ,что он может быть продлен по соглашению сторон).

 

Так вот, вопрос, какая именно надпись удовлетворит полицаев при рассмотрение документов на продление длоугодобой визы при переделке ее в ВНЖ - первое продление?

 

Тут пробегало про сабж когда-то при обсуждение доков на ПМЖ, но как ни рылся - не нашел. Не взлетается

[Amelia 2]

Тут много специалистов по этому вопросу .

Из собственного опыта: до того момента, как мы подписали договор na dobu neurčitou,

мы каждый год составляли дополнение к договору, где продлевали действие договора ещё на год - это дополнение прикладывали к копии первоначального текста и подавали в полицию. Проблем не было.

 

В этом году пришлось на договоре, заключенном на неопределенный срок (т.к. заключен он был в апреле, а документы подавались в сентябре) хозяину квартиры дописать от руки "договор действителен", расписаться и поставить дату. Прошло без проблем.

[maxf 0]

А не сложно ли посмотреть, как там это написано по-чешски? Чтобы знать, что владельца просить написать.

[Amelia 2]

Пожалуйста:

Smlouva stále platí.

(podpis)

V Praze

Dne ...... 2006.

[maxf 0]

Vyborne!

Moc dekuji!!

[Lucky_Shark 0]

Прошу прощения за глупый вопрос, но все же хочется уточнить, на продление в полицию на добу неурчиту договор можно? Не будут ли придираться?

[Amelia 2]

Не будут, если со дня подписания договора прошло менее 3 месяцев. Иначе вам тоже придется дописать к договору пару слов (текст см. выше) .

[Viktor 0]

если со дня подписания договора прошло менее 3 месяцев

180 дней

[Amelia 2]

Viktor

правда ваша, действительно 180 дней, договор у нас подписан мартом.

 

Я уже исправила .

[Viktor 0]

Спасибо,

только я Viktor