Recommended Posts

Только что пришло по рассылке subscribe.ru

(Вот уже 6 лет никак не могу отписаться!

Думаю, не я один.)

 

Рассказал(а) Demon

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы...

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...

Поздравляем Demona!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да это старый и рваный музыкальный инструмент типа баяна. Было уже это быдло на плавидле. Не тот это Демон, ИМХО. Это из туристического завлекалова.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Кста,Demon AG благополучно приземлился на земь московскую.

И от него же я сегодня (или вчера) слышал, перделка равно подружка :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А по е-балу никто получить не хочет? А то гляжу как то вы развеселились в интимных своих местах...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
А по е-балу никто получить не хочет?

Дык после такой цитаты, наверное уже никто...

"Занотував перл до нотатнику" :shv:

Upraveno uživatelem ЕфрейтоР

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
А по е-балу никто получить не хочет? А то гляжу как то вы развеселились в интимных своих местах...

Да ты чего? яшь тока ради поддержки разговора.

Если скажешь я усё уберу :blink:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А вот кстати: что делать, если обыгрываемое слово совпадает с чьим-то ником?

Пора поллитркорректность вводить!

А то уже, получается, пошутить-приколоться о девочке-подружке нельзя, о зверюшке-кролике нельзя, о грибочке-рыжике нельзя…

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Кетайцефф только не трогай, Христом-Дао-сы-цы-ём тебя прошу!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Конгруэнтен со Стилусом. Подружка зазря раскипятилась..

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Кетайцефф

 

Дим, лей сок, пей чай, ляг сам, вынь вон лень, дай тон ля, кинь тень — нет сук!

;^)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Чегой то, Дима, ты меня часто с электрическим кипятительным прибором стал путать. Реагирую как мне хочется и нравится.

 

StYlus., представь себе нельзя, в правилах все про ники прописано, а вообще мне интересно, ты тред читаешь наискось, и реагируешь на слышимый звон? Слабо вчитаться?

 

Короче, кто не спрятался - я не виновата.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
9. Нашим правилом хорошего тона является выделение жирным шрифтом ника того, к кому вы напрямую обращаетесь.
;)

 

 

 

(задумчиво) А не попросить-ли Модераторов сменить мне ник на "Да"? Вот только прикину - что лучше, ругаться, когда употребляют всуе или денег просить за использование... B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Блин... самозабаниться, что-ли на недельку?...

Зашел на форум... а здесь дурдом...

И не весело совсем, а противно. :shetina:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Подружка, и что же теперь, запретить на форуме слово "подружка" в смысле "подружка", а не Подружка? :^)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku