"to Google"

[Vorobeika]

Даже не вижу, над чем смеяться, ибо слово "гуглить" у нас в последний год стало весьма распространено.

"Погугли на тему [того-то]"

Upraveno July 22, 2006 uživatelem Vorobeika

[Demon AG]

Крупнейшая поисковая система Google намерена защищать свой бренд от использования в качестве переходного глагола, сообщает британский The Register. Google письменно обратился к издателям с требованием избегать употребления названия компании в качестве имени нарицательного.

 

Напомним, что в начале июля старейший американский толковый словарь английского языка Merriam-Webster добавил словарную статью, посвященную Google. Переходный глагол google пишется со строчной буквы и означает быстрый поиск информации в интернете.

 

Этимологически слово происходит от торговой марки крупнейшей поисковой системы Google, говорилось в толковом словаре Merriam-Webster. Производными формами глагола google являются googled (форма прошедшего времени) и googling (форма длительного времени в английском языке).

 

Google рискует быть исключенным из списка зарегистрированных товарных знаков и остаться без прав на собственное фирменное наименование, как это уже случалось с целым рядом брендов: эскалатор, аспирин, граммофон, линолеум. В 2002 году Верховный суд Австрии постановил, что компания Sony не обладает эксклюзивными правами на Walkman.

 

Google не единственная компания, обратившаяся к издателям с требованием избегать нарицательного употребления названия своего бренда. Компании Xerox и Jacuzzi до сих пор сражаются за свои бренды. Компания Adobe рассылает письма, в которых предупреждает издания, что использованием глагола "photoshopping" является незаконным.

 

lenta.ru

[StYlus.]

Собственно говоря, они это начали три года назад (англ.). И что?

[KOTRPA]

Маразм. Или продуманый PR.

Если слово понятно и удобно в использовании, то им все равно будут пользоваться.