Recommended Posts

Уже искала....разозлилась на себя и села почту читать в ней стихи на чешском языке. Как это оказывается сложно понять.... Хорошо это или плохо написано и о чём?))

 

V hodinách ručička dítěte

párala stehy

a my slyšeli jak ve švech

praskaly barevné nitě –

byly jak vteřiny v rukávech maňásků,

které si na prsty navlékl cizinec,

teď po plicích chodí a tepny se stávají

potrubní poštou

pro vzkazy od náhod.

 

Вчера была на родительском собрании. С учителем физики поговорила о литературе, записала книжку для чтения по его рекомендации. С учителем ботаники поговорила о поэзии, он мне сегодня прислал свои стихи, две книги уже вышли в хорошем издательстве. Мне нужно ответ дать, а я "торможу" конкретно, не понимая что автор говорит.... Эх....абыдно....))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Нда, смысл запрятан очень глубоко.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Какие все одухотворенные, елки-двадцать... А мы вот родину забыли нафиг и спорим о самарских улицах: Галактионовская - параллельно набережной или пенпирдекулярно :lol: . Пошла в гугель, вернусь поздно B).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Скучно там у них в гугеле, все сразу ясно и никакой интриги...-_-Коломчанка, ты когда собираешься про свой отпуск рассказывать? Тебя к доске что ли вызывать специально?! Это .... я with love :wub:

upd

Фотки вижу в Машиной теме. Маловато будет! ;)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Люсь, вот прямо сейчас - лень... Да и чего рассказывать-то. Пляжно-отельный буржуйский отдых.

Как-нибудь потом... Сейчас бегаю савраской - готовлюсь молодых своих встречать в субботу.

Чем кормить, куда ложить, как развлекать техасского зятя... :crazy: С ума сойти! Даже не верится! :wub:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Дык не Кутузовский же! Техас - он попроще будет :D.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Сколько всего хорошего, отдых, а теперь еще такой визит :) .

Здорово.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Люда, а ты завтра работу как работаешь? Я хочу к тебе с образками забежать. Молоток и гвозди брать с собой или мастера хватит?))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Галактионовская параллельно набережной или пенпирдекулярно

Еще как параллельна:)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Сколько всего хорошего...

И не говори, Натусик. Самой не верится. :)

 

Только вот из-за этого отпуска 4 занятия инглиша пропустила.

Теперь отстающая я. Стыдно.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Поэт, а ты-то откуда знаешь? :o

Аня, я завтра до 12.30 на месте, потом убегаю. Вернусь к 15.00. Никаки гвозди эти стены не возьмут, надо специальную дрель брать из дома... Ты во сколько завтра будешь? Просто очень не хотелось бы студентам по мозгам сверлить...

 

Только вот из-за этого отпуска 4 занятия инглиша пропустила.

Теперь отстающая я. Стыдно.

Пара визитов к доче и зятю - и вся группа нервно курит в сторонке! ;)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Люда, ты скажи когда тебе удобно, а я подстроюсь, только я про дрель не знаю ничего... на следующей неделе мой мастер будет))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Как откуда?!! Это же элементарно: если Вилоновская перпендикулярна набережной, то Галактионовская всегда параллельна :D

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku