lovermann, мой собеседник высказался об английском языке, поэтому я предполагаю, что он его понимает, раз о нем говорит.
КМК уважение тут ни при чем
Однако резюмирую (и распространю).
1. Две трети людей в мире, для которых английский язык - родной, живут в США.
2. Северная Америка дала английскому языку много тысяч новых слов, значений и выражений.
3. Многое из того, что часто считают "американизмами" - на самом деле британские слова, умершие в самой британии, но сохранившие жизнь в США. Примеры: fall, diaper, gotten.
4. Многое из того, что часто считают "британским языком" - на самом деле одно из двух:
а) либо просто неправильный английский язык деревенщины, и характерный пример тому - окончания "-ise" (вместо "-ize") у глаголов. Каждый желающий может убедиться в этом, открыв Оксфордский словарь британского английского языка.
б) либо французские варианты написания английских слов, вошедшие в обиход в Англии в 19 веке в силу моды на "французскость" (типа programme, cheque) и по очевидным причинам никогда не существовашие в американском варианте языка
5. Основные различия между американским и британским вариантами языка лежат в сферах фонологии, фонетики и в меньшей степени - лексики, тогда как грамматические и орфографические различия отсутствуют чуть менее чем полностью.
Исходя из вышеизложенного, для утверждения о том, что американский вариант английского языка является упрощенным английским языком, нет объективных предпосылок.
От себя добавлю, что подобные заявления про американский английский язык родились в недрах америкофобии, сродни макдональдсофобии и кокаколофобии
(Спросите у любого знающего человека с рынка общепита - он вам подтвердит, что лучшее мясо в странах третьего мира, включая Россию, - это мясо с ферм макдональдса. Nuff said.)