Посмотри дату их выпуска и зависимости, зачем кучу древнего софта, включая cups, держать?
Мой пиксма тоже завелся, но достало после каждого апдейта cupsa или библиотек руками зависимости править.
Просто кэнон - типичный вин принтер. Про мак не знаю, может у них с этим ситуация лучше, но сомневаюсь Cups же яблочный принтсервер. Ну и с 64 бит у них проблемы . Так что в сад. Проще взять тот же эпсон и бубен отложить в сторонку. Они, в большинстве своем, везде работают.
Кстати, в твоей ссылке при выборе линукса - Your search returned no results