STV
-
Počet příspěvků
21953 -
Registrace
-
Poslední návštěva
Typ obsahu
Profil
Fórum
Kalendář
Obchod
Články
Gallery
Vše od uživatele STV
-
По-моему, это хуже чем реклама... Это зазыв в некую "секту"... Типа "бизнес-треннинги" и в этом духе...
-
3+1
-
Я вот и думаю о чем эта тема...
-
Ну про Каас не скажу, а детей у АД поболее будет, как Вики говорит:
-
А зачем?
-
Ну, дык, я читал что игруха древняя, но поиск по форуму предательски молчит...
-
Фигня! Я помню из старых газетных вырезок, которые мой отец собирал, как советские журналисты "переводили" название The Beatles - "Жучки-ударники"
-
Я уже минут 20 играюсь. Прикольно Тут
-
Да все там пидо "голубые"! И его бывшая любовница, покойная Роми Шнайдер, тоже "голубая" по ходу...
-
ОФФ Кроха сын к отцу пришел, И спросила птаха: "Что такое хорошо, папа, в смысле траха" Пардон вырвалось А о чем вообще тема? Так, в двух словах скажите мне, народ...
-
Нет такого. Это калька с чешского. Мне так раз перевели, а я не заметил... в Москве завернули бумажку с такой формулировкой.
-
Матерные выражения запрещены Правилами форума
-
Ого, какое слово выдумали мудреное! Фигассе... Только, боюсь, большинство русских (про республики вообще молчу) бюрократов его не знают, исключая, наверное, банковских работников...
-
Скажем "нет" общественному транспорту и написанию постов без заглавных букв...
-
Вот и пиши "справка"... А то, что переведут как "potvzení" - значит ищи нормального переводчика...
-
Это СПРАВКА. "Подтверждение" - в русском бюрократическом языке и такого термина нет... Не надо... термин будет понятен тебе, мне и прочим русскоязычным, живущим здесь, но не клиенту в ех-СССР...
-
"Справка. Выдана такому-то такому-то, тем-то тем-то, о том что такой-то такой-то проживает у того-то того-то, по адресу ХХХ" "Заявление. Я, такой-то такой-то, заявляю что такой-то такой-то проживает у того-то того-то, по адресу ХХХ"..." И это не используется...
-
Это Толедо...
-
Про Стрем...
-
Нельзя. Нет такого оборота в русском языке. По крайней мере он не используется. Превод - "справка" или "заявление". Он самый
-
Кроль, ты даешь советы про куртки и шилл, которые ведут прямиком к смерти животины... И именуешь себя любителем и защитником животных? Я про кошаков, заметим, ни одного совета не дал. А проОФФил - да, прошу пордона...
-
Кстати, +1. Сам удивился, вроде минивэн, а сзади почти как в Октавии...
-
Кролик, твои советы по кошкам авторитетны, но по шиллам помолчи, а? Или сразу посоветуй убить животное, чем глупости по незнанию советовать... Эту фразу я не понял... Это я тоже как-нибудь сам разберусь... Тем более, волею судеб есть что запасной вариант на чем ездить... На Вердунской (Это от г. Вердена, надо полагать?) отличный мужик работает! Я таких профи давно не видел. И он про йод знает... вот только кого он им мажет я не спрашивал...
-
Ога... только на фото не Леон...
-
И сколько тем-близницов еще будет?..