Справедливости ради, здесь нет большого нагромождения согласных, ибо [х] здесь только в русском согласный звук. В оригинальном звучании это придыхание, скорее атрибут, а не самостоятельный звук, т.е. стхапатьяведа. Ну а сочетание [ст] не является чем-то необычным или сложным для произношения в индоевропейских языках. И да, если бы нам довелось услышать, как говорили наши предки праславяне пару тысяч лет назад, мы бы были сильно удивлены
Есть, кстати, интересная реконструкция (тут, парвда, не о согласных речь, а вообще):
Но то была реконструкция позднего периода общеславянского. А вот ранний период, нифига непонятно
P.S. Обе реконструкции изобилуют неточностями и ошибками, но все равно прикольно.