Ну да. Попросить что-то типа выписки из истории болезни или амбулаторной карты.
Перевести на чешский (+ английский?) и возить с собой. Сейчас в России бюро переводов - не редкость.
Денег, да, пусть побольше возьмет, на всякий случай...
Очень важно для астматиков быть спокойным. Будьте рядом с ней уверенной и оптимистичной.
Я вот хронический гипертоник. И в Праге мне вызывали скорую по обычной страховке.
Когда доктор спросил, как часто у меня скачет давление( т.е. не хроник ли я),
я сообразила, и сказала - редко, только, когда на самолете летаю.
Он улыбнулся и посоветовал летать только чешскими "летадлами" и все уколы
сделал бесплатно.
Но ведь с бронхиальной астмой так не схитришь.
П.с. А по-хорошему, дома бы посидеть ее уговорили... до улучшения...
Ведь если родственница ограничена в средствах, все расходы могут лечь на Вас.