Коломчанка

А ко мне друзья раньше на селедку под шубой "сваливаливались". Как только сделаю, поставлю в ходолильник, вздохну радостно - ЗВОНОК!!!

Пока "только". Всем большое спасибо. П.с. Всегда удивляюсь, как у людей столько в голове информации помещается и еще на разных языках!

zija, и Вам спасибо большое. Вы сделали упор на акцию, так я поняла? Может, вы и правы... ОФФ. Смотрите, какая смешная опечатка у Вас вышла: Ага. Приму к сведению.

borůvka, спасибо!

Красиво... А это где?

Дима, спасибо большое!

Что одинарное, это точно - больше нету... А вообще, я нашла классификацию - местное оно. На ступенечку выше, чем столовое.

Слушаюсь, mon général!

Это в смысле - "Пить иль не пить - вот в чем вопрос?" Не вопрос, щаззз пойду и допью это заурядное вино и закушу заурядным российским сыром! П.с. А картинка классная!!! Только я блондинка, и шубки у меня нет. Пропила.

Мерси. П.с. Не, выше и крупнее ничего нет. Но та земля меня тоже о-о-очень устраивает. И море тоже.

О! На ловца и зверь бежит! Вот взял бы и помог даме - перевел бы! А то, может быть, пью бурду какую-нибудь и радуюсь... Vin de Pays de Mediterranee

Прошу мне помочь знатокам чешского и польского (а вдруг!) языков. Нужно перевести с русского на чешский и польский некое объявление. По-русски: "Уважаемые водители грузовых машин! На нашей автозаправочной станции вы можете заправиться дизельным топливом за наличный расчет. При оплате более ... литров топлива вам будет предоставлена скидка .... процентов. Администрация." Я его в онлайн-переводчике набрала и вот что получилось: По-чешски: Vážení řidiči nákladních vozidel! V naší čerpací stanici, můžete natankovat s motorovou naftou v hotovosti. Pokud budete platit více ... litrů paliva vám bude nabídnuta sleva .... procent. Správy. По-польски: Drodzy kierowcy ciężarówek! W naszej benzyny stacji, można zatankować olej napędowy z gotówką. Jeśli zapłacisz więcej ... litrów paliwa dostaniesz zniżki .... proc. Administracji. Не коряво ли? Буду очень признательна.

А мы вот с мужем пришли и хлопнули с "устатка" сухого красного, какого-то очень франзузского, под названием "Что-то там (порт, по-моему), Медитерана". И ....хорошо!

Ждите, тогда мы летим к вам!

Ишь, скушно ему. Женись! А потом разведись.

ОФФ Все. Мне пора очки менять. Постоянно тыкаюсь в эту тему, читая:"БАЗАРА не будет!" П.с. Ребята, а очки у нас тоже по талонам, не знаете...?

Да ладно... За рассказ про парко-хозяйственный день в садике все простим...

Не, не совмещала - чередовала.

turikz, ну сходи на годовщину! Ты уже давно пишешь, не скромничай! И радостных людей в кабачке будет больше. А на фотки и я за тебя посмотрю....

Угу, мне тут доХтур зарядку от остеохондроза прописал. Я аж целых четыре дня делала. Не знаю даже, на кого я теперь больше похожа - на фигуру слева или на фигуру справа...

Это ж сколько с вечера надо было валерьянки вылакать, чтоб с утреца такой сушняк одолел!

А вдруг сделает пластическую операцию.

"Иногда видно невооруженным глазом , как судьба дала маленький подзатыльник, хотя могла придушить тебя одной левой. И мы, неблагодарные люди, при встрече со знакомыми начинаем плакаться на несправедливость к вам и не принимаем этот опыт." (с) Вот интересно, пострадавшие от рук открывашек Skvo и Mr.Pin не додумались до выкладывания фотографий "воотчуу" и не называют обидчиков "выродками".... Они честно усвоили урок. Другие пойдут в суд... Третьи будут бегать с плакатами по форумам, прячась за "ником"... Какие мы все разные, однако.

Батюшки, и правда - сиськи! И я - ...не мужчина.

Да чего уж... Скоро опять зима...