vanoo

Форумчане
  • Počet příspěvků

    339
  • Registrace

  • Poslední návštěva

Příspěvky od uživatele vanoo


  1. 3 hours ago, allennallenn said:

    Приходишь первый раз,потом назначают дату выдачи ?

    На сайте нашей MČ есть страница, которая показывает, что готовы обчанки/паспорта, заказанные такого-то числа.

     

    3 hours ago, allennallenn said:

    Что-то кроме родного и оддаци листов просят ?

    Документ для записи trvalého pobytu - договор аренды если арендуете. Если недвижимость своя, то кадастр запросят сами.

    Ещё можно принести документ о титуле, если есть.


  2. Какие прокатывают доводы, чтобы имя и фамилия были написаны в английской транскрипции (как в русском заграничном паспорте)?

     

    Например, что вы записаны в теперешней траскрипции во всяких уважаемых заведениях типа банков, страховых, кадастра нежвижимости, и пр.

     


  3. можно сделать например так, что в переводе будет 3 листа:

    1) заверенная копия свидетельства на русском

    2) перевод этой копии с русского на украинский

    3) перевод с украинского на чешский

     

    Именно так.


  4. скажите пожалуйста, может ли перевод с русского на украинский, а потом с украинского на чешский делать один и тот же судебный переводчик?

     

    Если есть "аккредитация" на все 3 языка, то почему бы и нет. Мы именно так и сделали, у министерства вопросов не возникло.


  5. Да, всё было приблизительно как описала Мирна. Ещё из новшеств - заплатить можно прямо на месте карточкой (с сюрчарджем 25 крон), так что уже не надо бегать на почту.

    И не верьте информации:

    1) заява-анкета, яка формується в електронній формі консульською посадовою особою під час подачі документів;

    Заполнить бумажку надо самому.


  6. Úřad práce, там есть 2 вида выплат: státní sociální podpora и pomoc v hmotné nouzi.

    На Праге 13 по первому типу сделали справку за 10 минут, по второму типу чиновница выглядела несколько озадаченной, и сказала, что справка будет через неделю.


  7. Список всех поездок за границы ЧР за последние 5 лет; копии всех школьных табелей ребёнка; некие "регистрационные данные" из медстраховой и свежее подтверждение отсутствия задолженности; список полученных соцпособий или справку об их неполучении.


  8. ... а B1 приложить от любой школы?

     

    Не совсем от любой. В отделе гражданства "райсовета" вам дадут бумагу со списком необходимых документов. Там, в частности, написано, что выдающая сертификат школа должна соответствовать некоторым требованиям, подробости уже не помню.

    Закон о гражданстве пишет следующее:

    Zkoušku z jazyka a reálií je oprávněna uskutečňovat osoba, která jako plnoprávný člen Asociace jazykových zkušebních institucí v Evropě uskutečňuje touto asociací certifikovanou zkoušku z českého jazyka jako cizího jazyka.

  9. Подскажите если кто сталкивался. У меня есть сертификат Карлова о сдаче языкового экзамена на уровень В2. Подавая прошение о гражданстве нужно ли будет сдавать экзамен повторно или зачтут сданный ранее? Спасибо.

     

    Годится всё, что B1 и выше. Карлов университет как источник бумаги возражения вызвать не должен.

    Мы подавали сертификат от Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky hlavního města Prahy.

     

    Запросили донести справки из управления по трудоустройству...

     

    Сколько прошло времени от подачи документов?