ИМХО, вопрос сложный. Бывает, что человека к переуступке принуждает жизненная ситуация, а бывает, что люди занимаются торговлей договорами, априори не имея всей суммы на оплату квартиры и при этом избегая оплаты некоторых налогов. В принципе, девелоперы никому не запрещают выкупать жильё, а потом продавать его на вторичке. Поэтому в нашей конторе второй вариант не приветствуется. У нас клиенты, как правило, выкупают недвижимость, продают её не вторичке и платят все налоги так, как положено.
На практике для персонала девелопера переуступка - муторный процесс, занимающий очень много времени и не приносящий ничего кроме головной боли.