KOTRPA

Может и отказываются. Мысль я так и не понял. imho, братание вертикали власти с криминалом уже давно настолько плотное, что разделять, смысла нет.

Так пока что только УВД и высказывалось. Какие выводы предлагается сделать?

+1 Пин-код им подавай, банкоматы, продвинутость Омоновцев. А когда цыгане на Старомаке бумажник стащили и за пол-часа дневной лимит со счёта ушёл, -- это что, вы им пин сказали, или в Праге цыгане такие продвинутые? Версия скандальная, конечно. Но банки такие вещи любят перепроверять, так что продолжение наверняка услышим. Ясен-красен! А кто-то думал, что будет иначе? И, что характерно, это абсолютная правда! Ведь даже если выяснится, что это было так, как говорят поляки, то всегда можно сказать, что этих "агентов мировой закулисы" ещё месяц перед этим с позором изгнали из органов за связь с [сионистами/террористами/УПА-УНСО/Саакашвили/шахтёрами/белыми медведями/ etc.] Там не места меняются, а знак.

Чему вы их учите!?

Не скажи. Упоминание "Zedníček A.S." наводит на некторые размышления.

А сильно надо пин-код?

Нууу... "Пусть хорошие менты плывут в хороших гробах." (с) анек

Фотка посвящается Агенту!

Угу. Хрень какая-то. Я бы по-приколу перевёл как "неадеватный берсерк" Буквально, -- хорошо. Но по смыслу как-то плохо согласуется.

We'll make them all believe tha the Hammas Is Momma Theresa! We are peaceful travelers We're waving our knives.

Адекватно переводить сленг -- тот ещё гимор. 4 ex.: в Hit Girl, слышится ещё и смысл "Heat", который можно перевести как жаргонизм "преследовать", или "объект преследования". "Пипец" -- хрень какая-то, imho. С другой стороны -- как kickass адекватно перевести? Правильно -- "пи3дец"! Но на экраны такое пускать низзя! Отакот.

А вот Lucka наверняка оценит! Мне, как правило, подобные комикс-экранизации тоже не нравятся, но эту почему-то досмотрел до конца. Жду когда кому-то в голову придёт светлая идея снять сериал "Ну, погоди!" со всеми понтами типа 3D, компьютерной графикой, и Гарри Поттером в качестве Зайца.

The Imaginarium of Doctor Parnassus

Не помню, было ли тут: http://www.guardian.co.uk/world/2010/may/3...ger-delta-shell

Люблю наблюдать разнообразных животных на вольном выпасе.

Аууу! Поддержанты акции "Георгиевская ленточка" вы гдеее?

Блин, русская транскрипция на карте прибила насмерть. route == рут -- это что-то! А как они root будут писать? Рот?

Мощно! А с Карлина в Ухреневесь он так может? ps: ролики можно вот так постить:

О! /me слюнявит карандаш и карябает до нотатнику слово "доконало" поверх "з#$!*@"

Хорошие стихи оставляют место для полёта фантазии

Вы вообще хоть немного в курсе того о чем говорите?

Хмм... http://sergey-verevkin.livejournal.com/44777.html

Спакойна! Где Изергиль с моей горящей печёнкой? Ща мы тут город-сад зазвиздячим!

В городки, -- только по методу Джакопо!