B.Lalala

Нет разжиганию межнациональной розни! Кстати, Arki, у нас здесь авиакомпания есть под названием "АркиЯ" - между вами ничего общего, случайно, нет?

Первый шаг к определению себя как полезной еврейскому государству личности (читай - разряд гениев) сделан. Поздравляю.

Как - некого обманывать?! Сара, приезжай в Израиль, я тебе подберу сотню-другую для обмана.

В какой из двух частей? А какую бы ты посоветовала? (в лучших традициях - ? на ?) Это исключительно от лично способностей зависит. И от стремлений, конечно.

Да никакой агрессии. Это обыкновенный патриотизм. Насчет гениев - я же с издевкой это говорила. Здесь процент гениев и идиотов точно такой же, как и в любой другой стране.

Браво, Котяра! Будут еще варианты?

Степа, спасибо за замечательную иллюстрацию. Кому-нибудь перевести? Так, ради прикола.

И все здесь - сплошные гении, сплошные пупы земли (К слову или не очень - три еврея, которые потрясли мир: Фрейд, Эйнштейн, Шенберг). И что нам, бедным переселенцам, остается, кроме как, сломя голову, нестись в Европу и хаять там Израиль вместе с его гениальными израилтьянами? Ведь это так и было с Вашим знакомым, Sofia? Ладно, обойдусь без пафоса и не буду рассказывать, как из пустыни "город-сад" сделали, как за несколько десятков лет после всем известной трагедии построили страну, как армия Израиля побеждала в многочисленных войнах, этого я не рассказывала, вы не слышали...

Степа, я тебя уважаю!

Большинство участников этого форума сейчас говорит, работает, учится и живет не на родном языке. В связи с этим проникновение слов из свежевыученного языка в родную речь (будем считать, в русскую) является абсолютно естественным процессом. (Говорят, это признак плохого знания обоих языков - и иностранного, и русского). Этот процесс затрагивает как отдельно взятого эмигранта ("Мой ребенок после школки пойдет на заградку"), так и эмигрантскую общину в целом (имею ввиду русскоязычную прессу с объявлениями типа "Сниму гарсонку, поплатки такие-то и т.д."). Прожив 5 лет в другой стране, мой русский засорился до такой степени, что, приехав в Чехию и придя на форум, мне пришлось заново учиться говорить по-русски, так как, за исключением некоторых, люди меня просто не поняли бы. Да и дите подростало - была поставлена цель, чтобы его русский был по возможности правильный. 5 лет в Чехии и вот уже 2,5 года на форуме "почистили" или, так сказать, "отфильтровали базар" (Тут же вспомнилось незабвенное "Filtr your market" от Dim'а). Но недавнее возвращение на историческую родину в один день зачеркнуло многолетний труд - я автоматически вернулась к смешанному языку. Испугавшись, теперь старательно пытаюсь следить за речью, хотя и трудно, признаюсь. Хотела бы спросить, каково ваше отношение к данной проблеме (хотя, конечно, это и не проблема вовсе)? Нужно ли заботиться о чистоте языка, когда все равно все вокруг тебя понимают? Является ли смешение языков отрицательным фактом? И стоит ли вообще обращать на это внимание?..

Непревзойденному и многоуважаемому Мастеру - мои самые лучшие пожелания! (Пражский фонарь теперь "освещает" израильскую квартиру)

Вот ведь как положительно влияет на людей переезд в другую страну!

С ума сойти... Стоило только Котяре уехать, сыну захотелось родиться! А я вчера как раз с Оксаной разговаривала, а она мне, мол, вот, рожать надумала. Я ее успокаиваю - не волнуйся, это пройдет! Ан нет, подход оказался более, чем серьезным! Поздравляю!!! Молодцы!!!

А поподробнее? Какие концерты, как исполнение, как впечатление?