Насколько знаю, Чехия не так продвинута, как, скажем, Австралия, и тут нерасписанная жена, даже мать твоего ребёнка, не есть член твоей семьи. Т.е., воссоединиться с тобой никак не может. Может быть, разве что, через дитё, ежели оное svěřeno do společné péče (как оно по-рюсски?)... Но не буду спекулировать, пусть знатоки промолвят.