Метро Vltavská Голешовицкий базар.
Базар - trh.
( пусть кто-нить другой правильно напишет, у меня с чешским плохо )
ЗЫ. Короче, доедите до станции метро Vltavská, спросите где Голешовицка тржница или Голешовицкий трх.
Спрашивать надо так: "Добри дэн, мужу вас зептать? Г(х)ледаме Г(х)олешовицки трх".
Вас туда пошлют, а вы смотрите куда они рукой показывают, туда и идите, он там недалеко.
Г(х) - звук, средний между Г и Х.
(пардон, метро Vltavská)