давным давно я дружил с дамой из какого-то провинциального региона России, Челябинска, что-ли, не помню.. Мы с ней гуляли, гуляю, забрели в какой-то гипермаркет, потом на выходе уже, я обратил внимание на то, что она дуется. На мой вопрос, что происходит она обиженно ответила, - я десять раз вокруг этого тортика прошла, а ты даже внимания не обратил...
В этом и есть отличие советских теток от европейских. немка, к примеру, тортик купит себе сама.