В общем, да. Кэшь-бэкъ (не знаю, как сейчас, а ещё недавно был доступен только для карт типа «Виза») — возможность с некоторыми ограничениями (вроде минимальной суммы покупки, максимальной суммы съёма, может, ещё что-то есть) получить наличку прямо на кассе при расплате за покупку без дополнительных сборов (то есть автоматически выгоднее, чем в банкомате).
А Россия — странная страна какакая-то, там почему-то часть объявленной стоимости обратно возвращают, но потом, вместо того, чтобы сразу эту часть и не брать :^)