Поскольку 04sss не уточнила, что она заканчивала, то я понял, что она школу окончила.
Школьные дипломы (если за 3 года ничего не поменялось) нострифицируют здесь:
Контактное лицо: Mgr. Martin FUČÍK
Magistrát hlavního města Prahy
Odbor školství, oddělení SŠ a VOŠ
по адресу Novodvorská 1010, 142 00 Praha 4.
Звоните:224 485 329
пишите: martin.fucik[собака]mag.mepnet.cz
Не забудьте вместе с переводом (нотариально заверенным) прихватить и список предметов, которые вы изучали последние три года в школе и их продолжительность (эту бумажку могут попросить, а могут и не попросить) - этот список нужно можно взять в школе, где вы учились.
Приходите туда, пишете заяву, отдаёте заверенный аттестат и ждёте 4-5 месяцев. Я делал так, что сходил туда сразу после подачи заявления в университет. Нострифицированный диплом конкретно в VŠE просят сдать заранее или принести на экзамен. Без нострифицированного диплома вас к экзамену могут не допустить.