Setka

Не, по слогам не надо ! Ато подумают, что Вам уже хватит, этого самого Кру...шо..ви..це! Язык достаточно беглый. И вообще я заметила, чем больше задумываешься о правилах произношения отдельных букв, об ударении и т.д., тем хуже говоришь!

Насчет ударения, не извольте сумневаться! Оно действительно падает всегда на 1 слог. НО! Это ударение слабее, чем в русском. В отличие от русского, ударные и безударные гласные произносятся одинаково отчетливо! (Это еще не касаясь кратких и долгих гласных ) Но в нашем примере долгих нет. Можете с учетом этого произнести теперь слово "Крушовице".

Не пойму как это все увязалось в одно. Польско-белорусские разборки и факт нападения скинами в Польше на россиян. В одном случае группа вооруженных «представителей власти!» нехорошо поступила с иностранными гражданами. Ясно, что такую власть надо на место поставить. Другой случай больше похож на тот, когда свиньи одного соседа вытоптали поле другого соседа, а он ему за это в морду. Вместо того, чтобы в настоятельной форме потребовать урезонить скотину и представить доказательства предпринятых в связи с этим мер. Нет ведь! Надо обвинить провинившуюся сторону во всех смертных грехах! Скины - те же свиньи, которые есть у многих, и никто не застрахован от того, что завтра наши не начистят лицо кому-то. Надо с ними бороться, а не друг с другом

От сюда Говорят, что придумал он парашют одновременно с Котельниковым, но независимо от него. Wandler, Slovensko - Словакия Slovinsko - Словения А что такое Словацко?

И от меня +1. Воистину красива! Соперница и рядом не стоит!

Петрович! С Днем тебя! Успехов всевозможных и процветания в бизнесе! Счастья, тепла и уюта в семье! Здоровья крепкого тебе и родным! Юлечке вечной молодости и очарования! И чтобы возможности вам позволяли не останавливаться на достигнутом, а расширять еще более вашу семью За тебя, за твоих близких

С мужем, ясен пень, можно и нужно говорить, как тебе удобнее, а если что, ему объяснить! А ребенок не запутается? Ему ж не объяснишь... Папа так говорит, мама по-другому Вот интересно, как он впервые к папе обратится: "папа" или "тата"?

Latinka, а можно вопрос? Ужасно интересно, как это происходит в интернациональных семьях! С детьми необходимо разговаривать. Твой муж, если не ошибаюсь, - чех, а ты - русская. На каком вы языке с малышом говорите? Стараетесь только на чешском, или же на обоих?

slovnik.seznam.cz

В ее книге Высоцкий выглядит скорее жертвой своего времени, обстоятельств и т.д. и даже его пристрастия не вызывают осуждения, а наоборот чувство сострадания и понимания. (Это насколько я помню свои ощущения). Может быть Влади считает, что в фильме недостаточно явно показана подоплека его поступков и опасается, что он действиельно предстанет перед публикой каким-нибудь сумасбродным наркоманом и пьяницей. Не знаю....Смотреть надо, чтобы судить У нас же как бывает? Сначала человеком все восторгаются, хвалят. Потом кто-нибудь вылезет в прессе со своими "секретами его частной жизни", и будут жевать, жевать пока полностью не очернят человека. Вон куда не плюнь, что ни знаменитость, то обязательно нарик, гомик, вор, алкаш - и это наиболее известные стороны их жизни. А о творчестве или деятельности все быстро забывают на фоне таких подробностей.

А есть дамы, которые предпочитают зрелость, суровую мужественность, грубоватость манер и бог знает, что еще. Только не смазливость! За что и не нравится, например, ДиКаприо А Высоцкий, по мне так красив, лет в 14 даже влюблена была в его Жеглова! Metka, по-моему, из описания его пьянства становилась ясна его косвенная причина. Многие нарки пытаются такоим образом компенсировать нехватку дурмана. По крайней мере, я это именно так поняла. Хотя дело было давно и не могу ручаться, что не слышала где-то еще до прочтения этой книги о его пристрастии к наркоте. Но книга по-любому интересная.

Малоизвестные широкой аудитории стороны жизни В.Высоцкого описывает Марина Влади в книге "Владимир или прерванный полет". Именно из этой книги я в свое время узнала о Высоцком много интересного, в частности то, о чем пишет Metka. Прочитав ее, не пожалела.

Я, конечно, не дохтур, но думаю, что перенесенные мамой во время беременности заболевания, тем более такие серьезные, как пневмония, не всегда проходят бесследно для ребенка. Может оно и к лучшему, что малышка побудет подольше под наблюдением медиков? Потом, ведь наверняка маму лечили какими-то препаратами, а это и на молоке могло отразиться... Еще раз повторю, я - не врач, это лишь мое ИМХО. Кстати в России только "под свою ответственность" не отпускают. Необходимо еще и письменное согласие отца и его расписка, что он потом не предъявит ничего врачам. Это тоже не совсем просто. И много случаев выписки по раздельности матери и ребенка. Мамин врач считает, что она оправилась после родов, а педиатр считает, что ребенку еще рано домой.

Степа! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!! Безграничного тебе счастья, всегда сопутствующей удачи, любви, доброго окружения и неиссякаемой энергии!

Спасибо,MaximK! Главное все читабельно!

Еще некоторые словосочетания: Je, jako když má o kolečko víc - Он выглядит так, словно у него «не все дома» Má za ušima - Он хитрый

Wandler, еще раз, спасибо за поправления! Vašemu bdělému oku neujde ani chybějící písmeno! Я действительно vděčna ! (теперь навсегда запомню) Эти все нюансы, беглые гласные и прочее ооой!!!

STV, "арго" чтоль?

В России "Козел" (страна пр-ва Чехия) стоит от 50 рублей. А Калужский "Козел", как и "Старопрамен" по 20 рублей. И вообще чего тут только нет! Даже пивко с приветом!!! Кто-нибудь пробовал?

Спасибо всем за разъяснения. Картина с этим "furt" начинает проясняться. Вообще очень интересна тема про разговорный язык! В учебниках об этом мало сказано! Литература - это далеко не обиходный стиль речи, на радеве - там вообще все грамотные сидять! И вот так нам, изучающим язык "не в среде", трудно познавать простонародную речь! Вся надежда на вас!