Не надо впадать в уныние. Не умеют читать сами - читайте вы им. А вообще, цель то есть, что бы на русском читали и писали ? Если да, значит нужен репетитор.
Я своих специально этому не учила - сами просились на руки, а мы не отказывали. Мне такой вариант кошачьего поведения нравится больше, чем независимость.
Наши тоже с рук не сходят, хотя уже взрослые кабаны. Спят с нами, из комнаты в комнату переходят, старшенький (который голубенький) вообще предпочитает на моих руках по дому перемещаться.