Sarrabi 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Мне тоже нравится Gamayun. Ассоциации со строкой из песни Высоцкого : " ...словно семь заветных струн, зазвенели в свой черед - это птица Гамаюн надежду подает..." Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 А я всё думала, что такое Gamayun По чешски: Gamajun Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Ну вот да, это был мой следующий вопрос почтенной публике - если, допустим, брать "Гамаюн" на русском, то какое написание давать в качестве домена? Чешское или английское? В Википедии объяснялки есть и на английское написание (на английском), и на чешское (на чешском, есс-но). Ну и, понятное дело, на русском тоже есть - это на случай, ежели кто из клиентов захочет узнать, что за слово такое. Расширение будет чешское. Значит, наверное, и чешскую транскрипцию? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Андрейка 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Мне кажется, но расширение для некоммерческой организации все-таки лучше делать *.org, если конечно деятельность не будет ограничена только Чехией. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Вот, спасибо. Это был мой третий вопрос, или, точнее, один из вопросов создателям сайта. Я думала про CZ только с точки зрения того, чтобы было сразу понятно, откуда мы. Не более. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 могу еще предложить светлый образ кенгуру Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 По чешски: Gamajun Но всё равно мало уверена, что у нас люди Gamajun знают. Я например только что первый раз узнала из Википедии. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Но всё равно мало уверена, что у нас люди Gamajun знают. Это ничего, для этого, если что, будет первая страница сайта с объяснялкой. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 ALKA, а пеликанов как "символ благородства, самопожертвования, родительской любви и милосердия" в Чехии знают? а кенгуру, вообще, сумчатое - ее все знают! Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Gamayun Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Ответ нашелся сам собой - есть, оказывается, в Праге Gamayun, s.r.o. И это не я. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ALKA 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 ALKA, а пеликанов как "символ благородства, самопожертвования, родительской любви и милосердия" в Чехии знают? а кенгуру, вообще, сумчатое - ее все знают! - пеликанов знают - но как символ тоже не очень и с таким названием их тоже уже много кенгуру = klokan...и тоже уже есть: Klokánek Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Guest Ket_za_rulem Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Кенгуру не надо. В РФ это гипермаркет Рамстор. Ответ нашелся сам собой - есть, оказывается, в Праге Gamayun, s.r.o. И это не я. Чем занимаются? Гамаюн-харита или какие-нить другие комбинации. П.С. Когда произношу "Гамаюн", перед глазами рисуется птица Говорун из "Тайны третьей планеты". Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ocean 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 кенгуру = klokan...и тоже уже есть: Klokánek офф автобазар есть Klokočka я первое время думала, что ж это за kočka такая Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
katka-spb 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 по-английски "кенгуру" не так уж плохо звучит а "Маленький принц" ? еще полтора десятка банальностей и найдется чУдное название... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sarrabi 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 13, 2008 Тут должна быть логическая цепочка... Пеликан ( по легенде выкармливает птенцов своей кровью)-эмблема донорства. Дети-помощь-надежда ... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky