ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2003 QUOTE (Matroskin @ Mar 20 2003, 18:02)У большинства мне известных людей стоят английские винды, как в России, так и в Израиле, например, где мне довелось жить. В Израиле, если я не ошибаюсь, английский - второй государственный? В любом случае, ОС на национальном языке - это нормально и цивильно. Во всяком случае, так должно быть.Почему плохо с английским во Франции, и почему это нельзя экстраполировать на Чехию, наверное, не надо объяснить никому?А почему нельзя экстраполировать на Чехию? Можно услышать?Мне вот в Теско на Нарони Тршиде в рыбном отделе на прекрасном инглише отвесили карпа. Очень милая девушка. Причем, нарочито на мое "diki" отвечала "You are welcome", хотя просьбу отвесить мне карпа я произнес по чешски. Я был рад и впечатлен Ну просто англосакс в гостях у папуасов:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2003 Есть такой анекдот чешский (или даже моравский) про русского туриста в Чехии, который на все, что бы ему не показали говорил:"Это что! А вот у нас точно такое же, но гораздо больше"Утомившись с ним, раздраженные чехи повели его в зоопарк, но он и там увидев слона говорил:"Да что это за слон! Вот у нас в Москве слон во-о-от таких размеров!"В конце концов дошли до террариума с большущими тараканами и ждут эффекта. Русский говорит:"Ну, у нас, конечно, не больше, чем этот, но зато у нас их много!" Вот такие байки рассказывают по Приме иногда:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 20, 2003 Matroskinрекомендую, при общении с чехами, попробовать еще один язык - русский.Например, когда я работаю с поставщиками, и они узнают, что я из России, они почти все пытаются сразу говорить по-русски... Причем, в таком случае, я даже не стараюсь говорить по-чешски, а сразу перехожу на русский... Никаких проблем... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 QUOTE (feed @ Mar 21 2003, 00:57) Matroskinрекомендую, при общении с чехами, попробовать еще один язык - русский.Например, когда я работаю с поставщиками, и они узнают, что я из России, они почти все пытаются сразу говорить по-русски... Причем, в таком случае, я даже не стараюсь говорить по-чешски, а сразу перехожу на русский... Никаких проблем... По сути - это правда. Многие знают русский, просто не хотят это показывать. И вообще, я считаю, что, не будь предвзятого отношения к русскоговорящим, туристам с чехами можно было бы на русском говорить. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Sinica95 5 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Молодежь по-русски не говорит, за редким исключением, а кому за 30--понимают многие, а говорить хотят--малый процент. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Matroskin 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 В Израиле, если я не ошибаюсь, английский - второй государственный?гы-гы-гы Ошибаетесь. Второй государственный там арабский. Кто то из депутатов парламента как то пару лет назад хотел русский протолкнуть в качестве госудраственного, но его обломали сразу. В любом случае, ОС на национальном языке - это нормально и цивильно. Во всяком случае, так должно быть.Ну, едрен-батон! Я что ли против?! Да хоть на китайском пусть тут все ОС будут, но Я их покупать не буду. А почему нельзя экстраполировать на Чехию? Можно услышать?Ну, право, детский сад Нет чего то у меня желания излагать тут историю многовековых распрей англичан и французов (язык которых, тоже в свое время был в статусе блатного по всему иру почти, но потом этот статус профукал). Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Veiboda 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 MATROSKIN a v Moskve ti toje ne byval? I voobchse soft na nacionalnom qazyke takay je normalnay vecsh kak i lubaqkniga ili gazeta.Ili esli angliiskii byl pervii to teper eto dojno stat pravilom?Togda nujno vse pehatat po kitaiski ili na ivrite.(vsetaki samye drevnie skripty) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
GDV 9975 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Matroskin, а за тобой, похоже, следят по всему миру . Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
lovermann 8 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Ребяты, вы уже, по-моему, не в ту сторону увиливаете. Просто Матроскин не хочет чешскую винду, которая продается с компом, как я понял. Он же не спорит, что ось на нац. языке - это нормально. Просто написал, что ему такая не нужна и все, а вы тут распинаетесь.. У стоит русская винда, но только потому, что под рукой английской не оказалось.. А чешскую себе не хочу. У меня нет ни одной чешской программы - раз, а второе, на кой мне она вообще сдалась? Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Я в СZECH-COMPUTER-е уже не один почитач покупал, так я деньги за чешскую винду не платил, Правда, они все равно ее ставили для тестирования.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Professor 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Я тоже работаю с чешской виндой. С компом ведь она дешевле выходит. А в принципе все равно. Хотя иногда русский заголовки файлов не читаются. Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 QUOTE (Professor @ Mar 21 2003, 20:40) Я тоже работаю с чешской виндой.... Не я с русской XP-чкой работаю... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
Professor 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Оней, ХР-ке ходят разные противоречивые слухи. Но все-равно на нее все переходят. Может и я когда.... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
feed 0 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 Меня XP больше устраивает, хотя пару драйверов так и не нашел... Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky
ajdar 1 Nahlásit příspěvěk Odesláno March 21, 2003 QUOTE (Matroskin @ Mar 21 2003, 14:50) Ну, право, детский сад Нет чего то у меня желания излагать тут историю многовековых распрей англичан и французов (язык которых, тоже в свое время был в статусе блатного по всему иру почти, но потом этот статус профукал). В таком случае чехи вообще не обязаны говорить ни на каких иностранных языках, потому что их все иностранцы (особенно немецко- и русскоговорящие) так достали, что англо-французские распри просто рядом не валялись:-)То есть, неубедительно, Matroskin. И потом у "чешских - собственная гордость":-) Более любящего себя во всех своих проявлениях народа я не встречал. На самом деле чехи стараются начать хорошо говорить по-английски, а они, как правило, достигают своих скромных целей. Так что, если выдержите в этой стране еще какое-то время, то наговоритесь всласть, если к тому времени, конечно, китайский не станет актуальным:-) Quote Sdílet tento příspěvek Odkaz na příspěvek Sdílet na ostatní stránky