Sign in to follow this  
Sinica95

Будущее института брака.

Recommended Posts

novel вообще мимо.

Тема об "институте брака".

Понимаешь, Ром?

А ты о любви пещерной. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Почему же пещерной?

Он о любви вообще. И сейчас, и раньше.

Ты просто старый цинег :)))). О высоком думаешь низко :).

Share this post


Link to post
Share on other sites

У каждого разное представление о любви. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Наоборот.

Я романтег. Да, старый. :yar:

 

Любовь пещерная - потому что не изменилась она с тех пор.

Изменился антураж.

Подмяло под себя государство природу человеческую.

Рома, вон, о природе трактат написал.

А тема - о социальных отношениях.

Гос-во нынешнее (европейское которое) сбивает все естественные программы.

 

У каждого разное представление о любви. :)
Как Вы одним движением руки разглядели мои представления о любви.

Share this post


Link to post
Share on other sites

А они над тобой висят ослепительным нимбом :). Редкий птак долетит до середины... :).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Редкий птак долетит - это класс.

Какие чудесатые чудеса рождаются на стыке чешского и русского :).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я никого не хочу осуждать, но мне все равно смешно, когда я слышу от чешской пары, у которых по двое детей, когда они отзываются друг о друге "муй прител/прителкине"... или совсем от пожилых людей... или еще лучше "муй партнер...животни"..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хочу о традициях написать.У нас, когда мы переехали в Чехию, был строгий "патриархат", подчинялись главе семейства, но, потом, по мере жизни, как-то потихоньку все перешло в мои руки и сейчас, я бы сказала, "матриархат", хотя я сторонница "демократии", в отличие, от мужа-домостроевца. Считаю, что жизнь изменилась к лучшему. :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
мне все равно смешно, когда я слышу от чешской пары, у которых по двое детей, когда они отзываются друг о друге "муй прител/прителкине"...

А как называть друг друга людям, которые не в браке? Камарад и камарадка? Ну можно chlap/holka, конечно, но в возрасте уж лучше přítel(kyně).

Share this post


Link to post
Share on other sites
А как называть друг друга людям, которые не в браке? Камарад и камарадка?

Souložnice/souložník. :crazy:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Класс. Надо будет запомнить.

Pane soudruhu souložníku...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я еще слышала"дружка", про женщину. По-моему, "прителкине", лучше.

Share this post


Link to post
Share on other sites

В русском языке, правда, есть словечко и похуже - "сожитель", которое у меня ассоциируется исключительно с криминальной хроникой: "Напавшего на нее сожителя в состоянии острой алкогольной интоксикации вскоре госпитализировали...."

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как я понимаю из вышепрочитанного институт брака нужен для официального названия в паре муж/жена? (по-моему хоть пенькой назови, если люди живут в любви и согласии)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как минимум, двое (я и еще кто-то) выше ясно написали: брак нужен для того, чтобы избежать массы мелких (и не очень-то мелких) неприятностей административно-правового характера. Это прежде всего. Но не только, конечно.

А любовь да согласие тут, в общем-то, не при чём :).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  



  • Recently Browsing

    No registered users viewing this page.