Recommended Posts

8 минут назад, Ratatosk сказал:

Нормально. Продолжения не будет )))

Это если только сюда не заглянет некто М... и не заподозрит меня в тайном умысле изощренно замаскировать коммерческое объявление.))

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
7 часов назад, GDV сказал:

О, так это прям про большинство белорусов...

Мне кажется, это с годами относится к большинству людей-чем старше,тем менее восприимчивей к новому.:unsure:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
11 часов назад, Gaspar сказал:

Мне кажется, это с годами относится к большинству людей

С годами - может и к большинству, но анекдот вполне жизненный:

Поставили табуретку, вбили гвоздь, чтобы торчал острой частью вверх, и по очереди посадили на эту табуретку русского, украинца и белоруса.
Русский сел на гвоздь, вскочил и давай матом ругаться.
Украинец сел на гвоздь, встал, нащупал гвоздь, вытащил его и положил в карман: "В хозяйстве пригодится".
Белорус сел на гвоздь, привстал и со словами "А можа, так и трэба?" снова сел.

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Уж не знаю, кто сочиняет подобные анекдоты,но вряд ли они правдивые, если вспомнить знаменитых белорусских партизан в годы ВОВ.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
11 часов назад, GDV сказал:

но анекдот вполне жизненный:

И чего тут жизненного? табуретка да гвоздь. Больше ничего.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Я, конечно, понимаю, что имеется в виду, но по сути-то заявление доставляет :).

 

Без имени-1.jpg

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Слушайте, а как бы вы перевели на чешский словосочетание "имиджевая реклама"?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
1 час назад, GDV сказал:

Слушайте, а как бы вы перевели на чешский словосочетание "имиджевая реклама"?

Přesvědčovací reklama, скорее всего. Это из википедии.

  • Upvote 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Кто догадается, что должно быть на месте cecky? :D

image.png.62c4729569df0492e2d95e141a181b02.png

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
10 часов назад, buster сказал:

Кто догадается, что должно быть на месте cecky? :D

Cetky, конечно. Но и так тоже неплохо, у каждого свои обереги.:D

 

  • Upvote 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Статья на Arzamas 11 главных слов, помогающих понять чешскую культуру

Кто придумал выражение «бархатная революция», что такое «выжечь пруд», как называется «мучительное состояние, порожденное видом собственного, внезапно обнаруженного убожества» и откуда взялось слово «робот»

  • Upvote 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А с чего ли вдруг эти слова главные? Вот что странно. 

Не говоря уже о том, что автор явно не подозревает, что "искусственный пруд" - это масло масляное, пруд и есть искусственный водоем, так что rybník - это просто "пруд". Безо всяких умничаний. И почему это он такой главный...

  • Upvote 1

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku