_ПЦ_

Жадост о переводе

Recommended Posts

Сусчествует ли какая-нить оффициальная форма заполнения заявления о переводе из ВУЗа в ВУЗ в ЧР (или надо "от фонаря" её писать?) ? :huh:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (_ПЦ_ @ Mar 16 2004, 15:18) Сусчествует ли какая-нить оффициальная форма заполнения заявления о переводе из ВУЗа в ВУЗ в ЧР (или надо "от фонаря" её писать?) ? :huh:
Лучше от настольной лампы. B)

 

Нету никакой официальной формы.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А везде эту жадость пишут от руки или это только в России? И как ее писать в ЧР? :huh:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Может, тебе лучше персонального секретаря-референта со знанием чешского нанять?
Ну сходи ты или напиши в ВУЗ и выясни все на месте и из первоисточника.

 

ЗЫ Чехи от руки тоже пишут. И немцы всякие не брезгуют.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Просто не хочу выглядеть как пaпуас, только потому что никогда нигде не был. Ходил в ВУЗ, показывал Жадост, a т.к. документы возьмут позднее - интересуюсь, мож надо по-другому, откуда я знаю...
Как будто так трудно ответить человеку, который работает с бумагами и официальными документами. :mellow:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (_ПЦ_ @ May 21 2004, 13:44) Просто не хочу выглядеть как попуас...
это как? с кадилом и в рясе? или еще как? B)
все, все, ухожу в беседку пошляков..... :D
P.S. Bold- мой

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (_ПЦ_ @ May 21 2004, 15:44) Как будто так трудно ответить человеку, который работает с бумагами и официальными документами. :mellow:
Это Вы, молодой человек, об абстрактном форумчанине рассуждаете©? Или имеете ввиду кого-то конкретного? B)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Grim Fandango Дата May 21 2004, 15:06
--------------------------------------------------------------------------------
QUOTE (_ПЦ_ @ May 21 2004, 15:44)
Как будто так трудно ответить человеку, который работает с бумагами и официальными документами. 

 

Это Вы, молодой человек, об абстрактном форумчанине рассуждаете©? Или имеете ввиду кого-то конкретного? 

 

Конкретный на форуме работает с 4-х до 5-ти утра, а сейчас чисто конкретный абстрактный.

 

Во времена моей юности студенты все вопросы выясняли в деканате, в крайнем случае в ректорате,
а сейчас лень жопес от стула оторвать. :P

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (Подружка @ May 21 2004, 14:36) ...а сейчас лень жопес от стула оторвать. :P...
не жопес, а попес! B)
человек же русским языком пишет
QUOTE (_ПЦ_ @ May 21 2004, 13:44)
Просто не хочу выглядеть как попуас...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
KAMOH Дата May 21 2004, 16:12
--------------------------------------------------------------------------------
QUOTE (Подружка @ May 21 2004, 14:36)
...а сейчас лень жопес от стула оторвать. ... 

 

не жопес, а попес! 
человек же русским языком пишет
QUOTE (_ПЦ_ @ May 21 2004, 13:44)
Просто не хочу выглядеть как попуас... 

 

Каким таким русским? поп у ас -это попа в заднице что ли?
не понимаю я вашего русского, масло - масляное. :wub:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (Подружка @ May 21 2004, 17:21) Каким таким русским?  поп у ас  -это попа в заднице что ли?
А вы не допускаете, что там предлог 'в' пропущен в начале? :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
KOTRPA Дата May 21 2004, 16:23
--------------------------------------------------------------------------------
QUOTE (Подружка @ May 21 2004, 17:21)
Каким таким русским?  поп у ас  -это попа в заднице что ли? 

 

А вы не допускаете, что там предлог 'в' пропущен в начале? 

 

Вполне допускаем, тогда выходит следущее: в поп у ас, то есть действие связанное с поп, произвели в господе с названием у ас, что в переводе тот же поп.

 

так без 100 грамм не разобраться. :pya:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

QUOTE (Подружка @ May 21 2004, 18:50)
KOTRPA Дата May 21 2004, 16:23
--------------------------------------------------------------------------------
QUOTE (Подружка @ May 21 2004, 17:21)
Каким таким русским?  поп у ас  -это попа в заднице что ли? 

 

А вы не допускаете, что там предлог 'в' пропущен в начале?  

 

Вполне допускаем, тогда выходит следущее: в поп у ас, то есть действие связанное с поп, произвели в господе с названием у ас, что в переводе тот же поп.

 

так без 100 грамм не разобраться. :pya:
А по-моему он вас послал. Просто буквы скачутЬ, млять!
в попу вас

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku