Karry

Этимология слова Богемия

Recommended Posts

Из истории ЧР, знаем происхождение слова Богемия, от кельтского племени Бойи.
А вот в русском языке скажете богема, богемный и сразу ассоциации с чем то возвышенным, театр, молодой человек болезненого вида в дорогой, но помятой рубашке (нужное дописать)
Кто знает как возникло такое определение для русского языка?

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

"БОГЕМА - не имеющие устойчивого материального обеспечения представители творческой интеллигенции (художники, литераторы,актеры, музыканты), ведущие беспорядочный и беспечный образ жизни; а также сам этот образ жизни, быт, среда этих людей. От французского boheme - цыганщина."

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А ларчик просто открывался. Я знала, что boheme это цыгане, кстати только на юге Франции, но такой связи и не могла представить. Кстати у французов именно такая ассоциация возникает при слове Богемия, что страна населена цыганами.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

может быть недавно у меня были туристы из Парижа, так были ооочень удивлены, что и у нас красиво и культурно. А главное, что и в ресторане у нас можно получить меню на всех языках. В Парижи этого нет. Только на француском

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

natali_X, не, на английском тоже частенько бывает...
И не в тему, а так, свежие впечатления: чешские туристы в Париже вычисляются почти безошибочно часов в 8 утра. Кроме них в это время достопрами мало кто интересуется

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku