Изучаем чешский

[GDV 9752]

Не могу до конца понять смысл этого выражения...

Абсолютно четко передает смысл русское "мне пофиг".

Это в чешском, как и в русском, вариантах может относиться в равной степени к людям, животным, событиям и явлениям природы .

[Zeb Stump 7641]

Абсолютно четко передает смысл русское "мне пофиг".

Это в чешском, как и в русском, вариантах может относиться в равной степени к людям, животным, событиям и явлениям природы .

Мне по..., это самая главная российская разновидность безразличия - анатомическая.

А есть еще

цветовая – фиолетово,

геометрическая – параллельно,

музыкальная – по барабану...

[Zeb Stump 7641]

Как в Чехии называют кукурузный крахмал?  И попутно для знатоков: почему в куриные котлеты нужно добавлять именно его? Если я куплю обычную муку, повар заметит? ;-)

И шоб два раза не вставать: для аппликаций нужны кусочки (заготовки) самоклеящейся ткани. Как это называется и где это дают?

Заранее спасибо

[Knopik 36]

Škrob kukuřičný .

Samolepicí latka. В е-shop много, либо в любом магазине с тканью или рукоделием. 
 

[GDV 9752]

29 минут назад, Zeb Stump сказал:

 кукурузный крахмал?   Если я куплю обычную муку, повар заметит? ;-)

Это ты так прикалываешься?

Если заказывали кокаин, а я куплю обычную муку, как думаете - покупатели заметят?

[Zeb Stump 7641]

Только что, Knopik сказал:

Škrob kukuřičný .

Samolepicí latka. В е-shop много, либо в любом магазине с тканью или рукоделием. 
 

Дик.