Vlněná Bunda - где купить

[dushtakow 0]

Поступил мне тут заказ на замену шерстяной куртки, купленной пару лет назад где-то по дороге из Швейцарии в Баварию. Место уже вспомнить нереально, а еще раз так ехать нет желания. Поэтому нужно в Чехии или в Германии купить такое (за качество прошу извинить, лучше нет):

 

 

Материал - шерсть. На бирке написано Dirndl, хотя, насколько мне известно, Dirndl - это скорее платье, чем куртка. Куртка плотная, хорошо хранит тепло. Важно, чтобы не была немного ниже пояса и чтобы были длинные рукава.

 

В Чехии по запросу vlněné bundy dámské гугл выдает совсем не то - либо длинные плащи, либо что-то вроде свитера.

 

В Германии нашел похожее на otto.de по запросу Walkjacke. Но это онлайн магазин, без примерки покупать не хочется. Я буду в Германии в ближайшее время и могу зайти в любой магазин, где можно примерить.

 

Прошу совета где достать такую куртку.

[Sinica95 5]

Больше на пиджак смахивает, чем на куртку.

[dushtakow 0]

Jacke с немецкого переводится как куртка, кофта, кофточка; жакет. Пусть даже пиджак будет

[Zeb Stump 7641]

Лапсердак а-ля Меркель

[dushtakow 0]

в комплекте клей для рук и усики под нос

[zija 564]

Скорее всего купите на ярмарке, если в каком-то городишке ярмарка, то там всегда есть киоск с кожанными штанами, и такими куртками.

Или искать магазинчик с традиционной одеждой, в Зальбурге, в старом городе есть такие.

В Германии лучше спросить на месте.

[borůvka 99]

В Чехии по запросу vlněné bundy dámské гугл выдает совсем не то - либо длинные плащи, либо что-то вроде свитера.

И правильно выдает. Потому что на вашем фото - не бунда. Бундами называют куртки спортивного кроя.

Ищите Dámské prodloužené sako. Или Dámský vlněný kabátek.

[Monika 6]

Вам надо спрашивать "trachtenmode" это национальные костюмы.

Вот здесь нужного для Вас очень много, но это тоже онлайн:

https://www.moschen-bayern.de/trachtenmode-...walkjacken.html

 

В Германии есть как отдельные магазины с такой одеждой:

http://www.roschico-pirna.de/landhausmode.php

 

так и отделы в магазинах с одеждой:

https://www.galeria-kaufhof.de/aktionen/trachten/damen/

[praganka 0]

проще в России купить

[Karl 529]

надо же какая прикольная куфайка. Я думал такие уже из моды вышли.

 

Правильно выше сказали насчет трахтенмоде. Набей в е-бэе "трахтеняккэ". Они тебе пришлют и ездить никуда не надо.

[Кот-баюн 1458]

Влнену бунду,

Не шукай вечорами......

[GDV 9762]

Шукать бунду - это пять .

[Karl 529]

Pan suka mieskanie?

Ne, pan meska sukanie!

[GDV 9762]

Хоть и написано неправильно, но типа того .

[dushtakow 0]

проще в России купить

 

обоснуйте

 

надо же какая прикольная куфайка. Я думал такие уже из моды вышли.

 

Правильно выше сказали насчет трахтенмоде. Набей в е-бэе "трахтеняккэ". Они тебе пришлют и ездить никуда не надо.

 

такое возможно прокатит для мужской одежды или женской из популярных марок. мы перемеряли десятки разных кофт, курток и тп, и только одна подошла по всем требованиям.

да и связываться с почтой, тем более в другом государстве, не хочется