MaximK

Осторожно - Zdenek!

Recommended Posts

Всегда спотыкался о чешское имя ZDENEK и произносил его не очень уверенно.

Оказывается, не случайно.

Вариантов произношения/написания 4!

 

По результатам последней переписи в Чехии:

 

ZDENĚK-ов 143.998 чел.

ZDENEK-ов 3.124 чел.

ZDĚNEK-ов 770 чел.

ZDĚNĚK-ов 10 чел.

 

Во как!

 

Ссылка

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Любопытно.

Но название темы вызывает ощущение, что тут будет информация о каком-то нехорошем Зденеке, которого надо опасаться :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Всегда спотыкался о чешское имя ZDENEK и произносил его не очень уверенно.

 

Ещё есть женское имя Zdenka и Zdeňka, а по домашнему Zdena. Во как!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
И даже Zděnka :^)

Когда я жил в Праге у меня была jizdenka. Каждый месяц новая, причем.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Сегодня был на очередных курсах чешского (в господе:)

Zdeněk - так принято писать

Zdenek - это разговорный вариант, причем Моравский

Zděnek i Zděněk - разговорный вариант (и в Чехии, и в Моравии, и в Праге)

 

Zdenda - это тоже самое, что и Зденек (типа Николай-Коля, Василий-Вася...)

За что купил, за то и продаю, (на мои вопросы отвечал чех по имени Зденда :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Молодчага! Все таки хорошо посещать курсы в чешских господах - бесплатно главное, занятия только с носителями языка, пиво в цене курсов ))))) Так держать! :trava:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Сегодня был на очередных курсах чешского (в господе:)

Zdeněk - так принято писать

Zdenek - это разговорный вариант, причем Моравский

Zděnek i Zděněk - разговорный вариант (и в Чехии, и в Моравии, и в Праге)

 

Zdenda - это тоже самое, что и Зденек (типа Николай-Коля, Василий-Вася...)

За что купил, за то и продаю, (на мои вопросы отвечал чех по имени Зденда :)

 

При ответах ни один Зденек не пострадал.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Сегодня был на очередных курсах чешского (в господе :)

 

Bacha na metylalkohol! <_<

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

GDV

 

Но название темы вызывает ощущение, что тут будет информация о каком-то нехорошем Зденеке, которого надо опасаться .

 

 

Ну, чтоб ощущения не обманывали, вот тебе опасный ZDENEK :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
...вот тебе опасный ZDENEK :)

И снова двойка, Максимко!

По ссылке -- Zdeněk Barvínek. Zdeněk != ZDENEK .

 

 

Учиццо, учиццо и учиццо! (с) Старик Крупский

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Ага. Сначала девочка bumbá а потом zděnká na zeď.

 

Boruvko, понимаю, что надо смеяться, но не могу. Не понимаю... :( А хочется.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku