Karmalinskaya

ПИШЕМ САМИ

Recommended Posts

...

Старая засохшая конфета,

Я тебя на память сохраню!

Любительница – не абсинта.

Но нету в меню шоколада…

За пеннoю пинтою – пинта,

Знакомьтесь - Афина Паллада:

Грааль с пивом. Он ждет Галлахада!

На Ангеле, в пять, pac a pusa,

Jistí to

Potrefená

Husa :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

:)

 

В канун МЖД...

 

Дети растут, обгоняя друг друга.

То целуя, а то браня,

Чья же, Господи, в том заслуга -

Твоя или моя?

Как ничтожная сила может

Сравниться с силой огня небес?

Я лежу на казенном ложе,

А рядом дышит в затылок бес.

Сердце стучит и в глазах потемнело.

Надо бежать, но уже идут.

Глупая, ишь чего захотела,

Авось они никого не убьют.

Люди в халатах и балахонах

Вносят с собой рабочий кураж.

А я про себя голосом сонным

Читаю сбивчиво "Отче Наш".

Вдруг за окном июльское небо,

Смех бегущих из школ детей.

И муки мои стали нелепы.

Сколько нас мучилось, матерей?

Не повторить волшебного мига.

Не повернуть колесо судьбы.

И в ожидании первого крика,

Чувствую сердцем, что рядом Ты.

...Дети бегут навстречу из школы.

"Мама, пойдём сегодня в кино"?

Слышу своё волшебное слово,

Как в родзале давным-давно.

И обнимая их острые плечи,

Оберегая свои мечты,

В глазах детей я вижу вечность,

Которую подарил мне Ты.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Любительница – не абсинта.

Но нету в меню шоколада…

 

Я люблю шоколад до одури,

До сведения скул и счетов.

Так не любят разные лодыри

Отлынивать от работы.

Я могу его съесть ровно столько,

Сколько куплено было с получки.

И молочный, и белый, и горький,

И такой, где разные штучки...

Моя талия шире и шире.

В кошельке - огромная дырка.

Колобком качусь по квартире,

Маловата стала квартирка.

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Душераздирающие стишата :).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Эпиграммы и дружеские шаржи, перевожу их по просьбе GDV в эту рубрику:

 

2Shinigami:

По Вацлáвке Вова шёл,

Под хвостом перо нашёл.

...Долго дрыгала ногами

Синеглазка Синигами!

:icon_yarn:

(Из серии "детские страшилки на gid.cz")

 

 

В истории«YuYu Hakusho» одна из героинь, Ботан, представляясь, указывает, что на Западе её бы называли синигами. Ботан — бойкая, жизнерадостная девушка, иногда ведущая себя, как анекдотическая блондинка. В начале истории работает провожатым в загробный мир духов усопших. В её обязанности входит прояснение ситуации умершему...

Голубые длинные волосы Ботан собраны в конский хвост, форменной одеждой служит светло-розовое кимоно, запахнутое наоборот (правая часть поверх левой). Ботан может приходить в мир людей в виде человека... Голубой (обычно как цвет кожи, а также глаз) был ассоциирован с миром усопших... По мановению мысли она способна материализовать весло, которым регулярно пользуется для полётов, чаще всего усаживаясь на него как в дамское седло.

 

2Borůvka:

Balvan кучей никогда и не был, это фантазия автора словаря.

Интересно, а с balvanem я ошибся разве?

Да.

Мне сказала в школе "úča",

Что "balvan" по русски - "куча"...

Держат бедного Вовáна,

Все до кучи за болвана?

:trava:

 

 

2GDV:

Человек - аэропорт

есть и в Праге, и в Монтане...

Вацлав – Вашэк... Вас ин шорт –

Дися, Дэн, Динюша, Даня?

:crazy:

 

2Коломчанка:

Че курим? И мне отсыпьте... А то грустно.

Коломчанка, веселее! Радуйтесь, что не "Хелена"!!!

Ась, отсыпать? Вам милее... белена или белéна?

:trava:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Я прямо не устаю промалкивать.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Я прямо не устаю промалкивать.

Промалкивать - редкое словечко, раньше не слышал, беру на заметку!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Это вымышленное мной словечко, не стоит.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Промалкивать - редкое словечко, раньше не слышал, беру на заметку!

Лучше брать на заметку не словечко, а действие, которое оно означает.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
промалкивать...

...действие, которое оно означает.

 

Тишины хочу, тишины... Нервы, что ли, обожжены? (с, А.В.)

 

Тишина - на слова перемолота

Жерновами растресканных губ...

Говорят, что молчание – золото,

Но терпеть я его не могу!

Не биткойн... Слишком желтое...

И́скоса

Я на Раха смотрю средь фонем:

Почему это рядом нет Гистаса?

И меня Ты оставил – зачем?!

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku