Recommended Posts

Пишу в слабой надежде, что может быть здесь кто-нибудь из знатоков чешского языка или поклонников чешского кино мне поможет. В свое время я видел прекрасную чехословацкую комедию

"Подходим ли мы друг другу, дорогой?". Кажется 1978 год. Хотел заказать её в Интернете, но

в России это нереально - ее просто нет, хотя в Госфильмофонде наверняка есть. Если кто знает, как он назавается по-чешски, я бы поискал на сайте Баррандов.Просьба только реальный перевод,

всякие приколы не приветствуются.Большое спасибо. С уважением Владимир.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Огромное спасибо Русину, теперь осталось только заказать.

Владимир.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

К сожалению , оказалось не так просто.Жму на сайте vltava.cz "koupit", появляется надпись

"uplatnit kupon", какой-то код купона, это очевидно для чехов, попытался найти e-mail,

чтобы связаться со студией на предмет высылки в Россию, но пока без результата.

Rusin, подскажите , как с ними связаться. Сам я чешский не знаю, прходится общаться на английском..

Хочу заказать через e-mail, а не on-line order form, боюсь, что-нибудь напутаю.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
LVV, если очень нужно, то я закажу. Можем обсудить в привате.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Большое спасибо Rusin. Буду очень благодарен. Готов помочь ответно или что-там.

E-mail - loginov52@mail.ru. Ответить смогу ориентировочно 12.03 (понедельник).

Спасибо.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

А заказывать и покупать обязательно? :)

А то вот тут ed2k://|file|Hodime%20Se%20K%20Sobe%20Milacku.avi|739334144|0C5E09926C42B67BB79956A1E82E5AC0|/ абсолютно бесплатно и ходить (ездить) никуда не надо.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Sawa

Уточни, просим, ссылку - эта не фунгуйе...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Да, прошу прощения, Manush прав. Я запостил не проверив.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Заодно уж и Мастера и Маргариту 1994 года:

ed2k://|file|Master.i.Margarita.by.Kara.94.TVrip.avi|1463959552|0CB87CE2AFA14B9A1AFD5AB

7CDC36241|/

Довольно размыто. Но посмотреть можно.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Качество неплохое. Где взять русский перевод?

Есть желающие скачать "Женщины и берсальеры"? Когда-то лидер советского кинопроката,

да и сейчас по-моему отличный фильм.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Доброго времени суток всем! Я сейчас в процессе изучение чешского. Посоветовали смотреть кино на чешском больше? Кто-то может подсказать где можно скачать фильмы на чешском? Или просмотреть онлайн. Нашла пару сайтов НО не могу разобраться что как там... <_<

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

На степашка точка юс есть пара чешских фильмов онлайн, в разделе "Фильмы без перевода" (какой-то фильм Сверака я там точно смотрел). А еще лучше попросить кого-нибудь кто едет на родину привезти несколько DVD с классикой (благо они сейчас копеечные, выходят как приложение к различным журналам-газетам).

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Ты написал: на родину и я прям задумалась, зачем чешские ДВД оттуда вести, когда их на Колбенова по 15 корун, пачки, а потом поняла, что под родиной-то, ты Чехию подразумевал :rolleyes: .

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku