Recommended Posts

Есть интересный сайт, где можно смотреть численность имен/фамилий в Чехии http://www.kdejsme.cz/

Особенно народ веселится в комментариях :rolleyes:

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Мы каждый день смеемся, когда заказы принимаем. Панове M.Jebavy и V.Buben просто рядовое событие :)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Моё любимое было David Filip, Karel David, Petr Karel и т.д. Где хрен разберешь, что имя, что фамилия.

Последнее, что просто улыбнуло František Koťátko. Такая фамилия прекрасная.

Ну и был замечен ран Pěkný, что, конечно, не редкость совсем, но всё равно звучит отлично.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Tелеведущая есть Зарубова и кассирша меня иногда обслуживает Пркнова. Т.е. их папу или благоверного зовут соответственно пан Дверной косяк и пан Доска. А ещё нам ремонт делал словак пан Пидик. В детстве наверно дразнили Пиндик.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Tелеведущая есть Зарубова и кассирша меня иногда обслуживает Пркнова. Т.е. их папу или благоверного зовут соответственно пан Дверной косяк и пан Доска.

Не, по-моему, вы со словом zárubeň спутали. А заруба - это по-словацки: а) зарубка, б) заграждение из срубленных деревьев.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Tелеведущая есть Зарубова...

Záruba = засе́ка, так что pan Záruba, это как господин Засе́кин. И чешское и русское слово – устаревшие и очень редкие, пришлось заглянуть в словари. Это фортификация - завал из срубленных деревьев или покрытое пнями вырубленное место...

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Засека не такое уж и устаревшее слово. Есть просека - широкие вырубленные участки леса, по ним обычно ЛЭП идут и проч.. А есть засека - почти то же самое, но когда ещё не расчищено от пней и т.д.

Ну то есть это слово используется по сей день. Я его точно слышала, а те, кто работает в лесу, и подавно, думаю.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

 

А кто мне ответит на вопрос, почему есть Щукины, Карасевы, Сомовы, Красноперовы, Ершовы, Пескаревы, Карповы, Окуневы, но нет Сазановых, Чахоневых, Осетровых, Горбушевых (Кетовы возможно и есть)?

 

 

Есть Акуловы, но нет Дельфиновых? Есть Китовы и Касаткины, но нет Кашалотовых и Камбаловых. Есть Налимовы, но не помню Угоревых? Есть Раковы, но почти не встречал Крабовых и Креветовых?

 

Если есть Лобановы, то где Форелевы, Кефалевы?

 

Плутоноговы, Селедковы, Сардинины, Ставридины, Килькины... Кого еще забыл?

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Шутить изволите? :)

 

Что-то берет меня сомнение, что Касаткин от касатки. :)

Что было (ну или как называли), так потом и фамилии появились, к примеру:

Осетровые - Белугины и тд.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Что-то берет меня сомнение, что Касаткин от касатки. :)
От касатки, но не рыбы. :) Вернее - не от тех рыб, которые не рыбы.

См. истории фамилий.

amigo, там же и Дельфиновы и Килькины.

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
Плутоноговы, Селедковы, Сардинины, Ставридины, Килькины... Кого еще забыл?

Пангасины, Бельдюгины, Пристипомовы :^)

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky
amigo, там же и Дельфиновы и Килькины.

С интернетом мы все грамотные. Пятый десяток живу, а таких не встречал.

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Odpovědět na toto téma...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




  • Kdo si právě prohlíží tuto stránku

    Žádný registrovaný uživatel si neprohlíží tuto stránku