Получил отборную консультацию по вопросу. Стручне опишу:
К вандализму, в том числе автомобильному, полиция обычно относится достаточно серьезно.
Если вы увидели, как кто-то портит машину (что вашу, что чужую - не суть) - звоните měšťákům 156 (речь о Праге, понятно). Лучше именно им, их больше и отреагируют они в большинстве случаев быстрее, нежели stáťáci. А в идеале позвонить сначала в местскую, а потом и в статни.
По телефону нужно описать внешность преступника – одежду, возраст, приметы. И очень-очень неплохо сфоткать SPZ поврежденной машины и тоже сказать во время звонка, если получится.
Во время звонка сказать, где находится преступник (если вы за ним наблюдаете). Стражник его задержит, причем просто по вашему звонку, не разбираясь до поры до времени, правду вы говорите или нет.
Вандализм аут – это автоматически trestný čin, а не přestupek. Вне зависимости от размеров způsobené škody.
Стражник попросит вашу обчанку и позднее передаст эти данные как свидетеля. Стражники сами не могут решать такие случаи, но глидка задержит вандала до приезда статни полиции. Если вы спешите, то скорее всего после передачи всех данных и описания событий (придется проследовать к поврежденной машине) вы будете свободны до вызова в суд.
Как-то так.
P.S. Бить вандала кирпичами рекомендуется до приезда полиции .